Paul Widmer
Prof. Dr. Paul Widmer
Professor of Comparative Indo-European Linguistics
Deputy Head of Institute
Head of Indo-European Studies Group
Email
Phone: +41 44 634 64 01
Office hours by appointment
Curriculum Vitae
Main research areas
Diachronic Linguistics, Morphosyntax, Iranian, Tocharian, Celtic, Vedic, Hittite
ZORA Publication List
Download Options
Publications
-
Drivers of word order variation in Sanskrit nominal expressions Electronic Journal of Vedic Studies, 31, 71–88. https://doi.org/10.11588/EJVS.2026.1.28724
-
The road to negation: A comparative study of five typologically and culturally diverse languages First Language, 45, 596–621. https://doi.org/10.1177/01427237251336806
-
Quantifying the faithfulness of poetry translations in four closely related Slavic languages Digital Scholarship in the Humanities, 1261–1274. https://doi.org/10.1093/llc/fqaf102
-
Usage-based evolutionary models reveal context-specific word order change in Indo-European Language Dynamics and Change, 15, 1–35. https://doi.org/10.1163/22105832-bja10039
-
Syntactic evidence for metrical structure in Rigvedic stanzas Indo-European Linguistics, 13, 1–21. https://doi.org/10.1163/22125892-bja10041
-
Advances in population genetics and language history: How large data sets and ancient DNA changed the picture In M. Robbeets & M. Hudson (Eds.), The Oxford Handbook of Archaeology and Language (pp. 193–209). Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780192868350.013.36
-
A corpus approach to orthographic chunking: near-naive word separation in Swiss German text messages Corpus Linguistics and Linguistic Theory, 1–30. https://doi.org/10.1515/cllt-2024-0049
-
Uncovering genetic signatures of the Walser migration in the Alps: Patterns of diversity and differentiation Forensic Science International. Genetics, 76, 103206. https://doi.org/10.1016/j.fsigen.2024.103206
-
Negation in first language acquisition: Universal or language-specific? Cognitive Science, 49, e70044. https://doi.org/10.1111/cogs.70044
-
Discontinuous Linearization of Vedic Nominal Expressions In R. Leach, O. Hellwig, & T. Zehnder (Eds.), Studies in the Atharvaveda : Proceedings of the 3rd Zurich International Conference on Indian Literature and Philosophy (No. 15; pp. 57–72). De Gruyter. https://doi.org/10.1515/9783111244433-003
-
Metrical, morphosyntactic, and syntactic analysis of the Rigveda (Version 1.0) [Data set] https://doi.org/10.48656/yc4z-sa04
-
Inter-call intervals, but not call durations, adhere to Menzerath’s Law in the submissive vocal bouts of meerkats Royal Society Open Science, 11, 241351. https://doi.org/10.1098/rsos.241351
-
Areal and phylogenetic dimensions of word order variation in Indo-European languages Linguistics, 62, 1085–1116. https://doi.org/10.1515/ling-2022-0146
-
Atharvaveda Paippalada Zurich Edition Book 4 (Version 1.0.0) [Data set] https://doi.org/10.48656/2s4s-tp54
-
Daten und Zahlen zur Struktur rigvedischer Metren Zeitschrift der deutschen Morgenländischen Gesellschaft, 174, 191–217. https://doi.org/10.13173/ZDMG.174.1.191
-
Atharvaveda Paippalada Zurich Edition Book 1 (Version 1.0.0) [Data set] https://doi.org/10.48656/as99-n988
-
Supplementary Information to Scarlata & Widmer, Daten und Zahlen zur Struktur rigvedischer Metren https://doi.org/10.48656/t50d-jp47
-
Word order evolves at similar rates in main and subordinate clauses Diachronica, 40, 532–556. https://doi.org/10.1075/dia.20035.jin
-
Pairing peers and pears: Changing conventions of Gheg Albanian heritage speakers Language Dynamics and Change, 1–26. https://doi.org/10.1163/22105832-bja10027
-
Untersuchungen zu den Verbvalenzen im Vedischen (Master’s thesis, University of Zurich) https://doi.org/10.5167/uzh-238161
-
Referential Features and Verbal Agreement with Neuter Plural Subjects in Ancient Greek In C. Semenzato & L. Hartmann (Eds.), Von der Antike begeistert! : Philologie, Philosophie, Religion und Politik durch drei Jahrtausende. Festschrift für Christoph Riedweg (pp. 453–474). Schwabe Verlag.
-
Britannisch und der Verlust der Numerus- und Genuskongruenz in der Geschichte des Englischen In M. Heinzle Marti & L. Thöny (Eds.), Swe gamelith is: Studien zur vergleichenden germanischen Sprachwissenschaft: Festschrift für Ludwig Rübekeil zum 65. Geburtstag (pp. 169–176). Universitätsverlag Winter.
-
ParTree - Parallel Treebanks: A multilingual corpus of movie subtitle https://doi.org/10.48656/5mz4-x435
-
Atharvaveda Paippalāda manuscripts (1.0.0) [Dataset] https://doi.org/10.48656/yyzd-bf48
-
Detecting contact in language trees: a Bayesian phylogenetic model with horizontal transfer Humanities & Social Sciences Communications, 9, 205. https://doi.org/10.1057/s41599-022-01211-7
-
Optionality in animal communication: a novel framework for examining the evolution of arbitrariness Biological Reviews of the Cambridge Philosophical Society, 97, 2057–2075. https://doi.org/10.1111/brv.12882
-
R̥gvedic depictive adjectival compounds and their functions Journal of South Asian Languages and Linguistics, 8, 41–57. https://doi.org/10.1515/jsall-2022-2037
-
UD Gheg Pear Stories https://universaldependencies.org/treebanks/aln_gps/index.html
-
Zwischen Wortbildung und Flexion. Verbalnomina auf *-mu- im Altirischen In F. Sommer, K. Stüber, P. Widmer, & Y. Yamazaki (Eds.), Indogermanische Morphologie in erweiterter Sicht : Grenzfälle und Übergänge (No. 167; pp. 175–184). Universität Innsbruck.
-
(2022). Indogermanische Morphologie in erweiterter Sicht : Grenzfälle und Übergänge (Vol. 167). Institut für Sprachwissenschaft.
-
Gheg http://hdl.handle.net/11234/1-4923
-
Object clause indexing in Albanian In A. Nevins, A. Peti-Stanic, M. de Vos, & J. Willer-Gold (Eds.), Angles of object agreement (pp. 327–339). Oxford University Press.
-
(2022). Indogermanische Forschungen : Zeitschrift für Indogermanistik und historische Sprachwissenschaft (Vol. 127). De Gruyter. https://www.degruyter.com/journal/key/indo/html
-
Reassessing Rigvedic Strata Journal of the American Oriental Society, 141, 847–865. https://doi.org/10.5913/jaos.141.4.2021.ar032
-
Word Order Variation is Partially Constrained by Syntactic Complexity Cognitive Science, 45, e13056. https://doi.org/10.1111/cogs.13056
-
Evaluating syntactic annotation of ancient languages Old World, 1, 1–32. https://doi.org/10.1163/26670755-01010003
-
Comparison and Gradation in Indo-European de Gruyter. https://doi.org/10.1515/9783110641325
-
Comparison and Gradation in Indo- European: Introduction and Overview In G. Keydana, W. Hock, & P. Widmer (Eds.), Comparison and Gradation in Indo-European (pp. 1–34). de Gruyter. https://doi.org/10.1515/9783110641325-001
-
Convergence by shared ancestry in Romance Journal of Language Contact, 14, 53–71. https://doi.org/10.1163/19552629-14010003
-
Numeral classifiers and number marking in Indo-Iranian: A phylogenetic approach Language Dynamics and Change, 11, 273–325. https://doi.org/10.1163/22105832-bja10013
-
Annotation Guidelines for the Vedic Treebank, v. 2 (s. n.; S.n.). https://github.com/OliverHellwig/sanskrit/tree/master/papers/2020lrec/paper
-
Breton a-marking of (internal) verbal arguments: A result of language contact? Linguistics, 58, 745–766. https://doi.org/10.1515/ling-2020-0089
-
The Treebank of Vedic Sanskrit The International Conference on Language Resources and Evaluation, online. https://www.aclweb.org/anthology/2020.lrec-1.632
-
A Treebank of Vedic Sanskrit Twelfth International Conference on Language Resources and Evaluation, Marseille. https://github.com/OliverHellwig/sanskrit/blob/master/papers/2020lrec/paper/paper-LREC-2020.pdf
-
Rigvedische Komposita in der rekursiven Satzverknüpfung In M. Fritz, T. Kitazumi, & M. Veksina (Eds.), Maiores philologiae pontes : Festschrift für Michael Meier-Brügger zum 70. Geburtstag (pp. 224–235). Beech Stave Press.
-
Indeed, nothing lost in the Balkans: Assessing morphosyntactic convergence in an areal context Balkanistica, 33, 103–131.
-
Human sound systems are shaped by post-Neolithic changes in bite configuration Science, 363, eaav3218. https://doi.org/10.1126/science.aav3218
-
Evidence for Britain and Ireland as a linguistic area Language, 95, 498–522. https://doi.org/10.1353/lan.2019.0054
-
Prefixal articles across domains: Syntactic licensing in Albanian Folia Linguistica, 25–49. https://doi.org/10.1515/flin-2019-2003
-
Ditransitive constructions in Tocharian In A. Korn & A. Malchukov (Eds.), Ditransitive Constructions in a Cross-linguistic Perspective (pp. 49–62). Ludwig Reichert Verlag.
-
Towards a multivariate classification of event noun constructions in Middle Welsh Journal of Celtic Linguistics, 19, 31–68. https://doi.org/10.16922/jcl.19.3
-
Indogermanische Stammbäume. Datentypen und Methoden In E. Rieken, U. Geupel, & T. M. Roth (Eds.), 100 Jahre Entzifferung des Hethitischen (pp. 373–388). Reichert.
-
Aðalhending, cynghanedd und kenganez In D. Gunkel & O. Hackstein (Eds.), Language and Meter (pp. 380–406). Brill. https://doi.org/10.1163/9789004357778_017
-
S, A, and P argument demotion with preverbal imm-(a-n) in Old and Middle Irish Études Celtiques, 43, 187–206.
-
Cases, paradigms, affixes and indexes: Selecting grammatical relations in Middle Breton In E. Poppe, K. Stüber, & P. Widmer (Eds.), Referential properties and their impact on the syntax of Insular Celtic languages (No. 14; pp. 217–246). Nodus.
-
NP recursion over time: evidence from indo-european Language, 93, 799–826. https://doi.org/10.1353/lan.2017.0058
-
Good to go: RV suprayāṇá- In B. Sandgaard Hansen (Ed.), Usque ad Radices: Indo-European Studies in Honour of Birgit Anette Olsen (pp. 801–814). Museum Tusculanum.
-
Tocharian Dialectology In B. Joseph, J. Klein, & M. Fritz (Eds.), Handbook of Comparative and Historical Indo-European Linguistics (pp. 1389–1396). De Gruyter. https://doi.org/10.1515/9783110523874-034
-
Wortbildung bei Bacchylides (Dissertation, University of Zurich) https://doi.org/10.5167/uzh-153216
-
Adapting verse and language in Middle Breton metrical texts In A. Harlos & N. Harlos (Eds.), Adapting texts and styles in a Celtic context (pp. 229–236). Nodus.
-
Wie heiß ist Hethitisch? In H. Marquardt, S. Reichmuth, & J. V. García Trabazo (Eds.), Anatolica et indogermanica (pp. 301–313). Institut für Sprachen und Literaturen.
-
Agreement from a Diachronic Perspective (Vol. 287). de Gruyter. https://doi.org/10.1515/9783110399967
-
Introduction: the diachrony of agreement In J. Fleischer, E. Rieken, & P. Widmer (Eds.), Agreement from a Diachronic Perspective (pp. 1–26). De Gruyter. https://doi.org/10.1515/9783110399967-002
-
Zu Le Pelletiers Vorlage des Buhez Sant Gwenole In G. Oudaer, G. Hily, & H. Le Bihan (Eds.), Mélanges en l’honneur de Pierre-Yves Lambert (pp. 47–51). Travaux d’Investigation et de Recherche.
-
Vedische exozentrische Komposita mit drei Relationen Indo-Iranian Journal, 58, 26–47. https://doi.org/10.1163/15728536-0580010
-
Die Entstehung des femininen Genus in den indogermanischen Sprachen (Dissertation, University of Zurich) https://doi.org/10.5167/uzh-159689
-
Kongruiert alles? Zu den Kongruenzmustern des Pronominaladjektivs der Bedeutung ‚all, jeder, ganz‘ im Griechischen und Hethitischen In N. Oettinger & T. Steer (Eds.), Das Nomen im Indogermanischen (pp. 342–359). Reichert Verlag.
-
Agreement In G. Giannakis (Ed.), Encyclopedia of Ancient Greek Language and Linguistics (pp. 73–76). Brill. https://doi.org/10.1016/j.dld.2014.02.004
-
Größenvorteile, Skaleneffizienz und Wettbewerb zwischen Gebietskörperschaften bei der Produktion öffentlicher Güter: Evidenz aus der Schweiz Raumforschung und Raumordnung, 71(4):295-305.
-
Indo-European Accent and Ablaut Museum Tusculanum Press. https://doi.org/10.2307/416020
-
Akzent und Ablaut, externe und interne Derivation in der Nominalkomposition In G. Keydana, P. Widmer, & T. Olander (Eds.), Indo-European Accent and Ablaut (pp. 187–195). Museum Tusculanum Press.
-
Notiz zur holokinetischen Ablautklasse In B. Nielsen Whitehead, T. Olander, B. Olsen, & J. Rasmussen (Eds.), The Sound of Indo-European (pp. 607–612). Museum Tusculanum Press.
-
Funktions- und Kombinationsrestriktionen bei der Mehrfachenklise von Pronomina im Hethitischen Münchener Studien zur Sprachwissenschaft, 66, 319–333.
-
A so and so in Middle and Early Modern Breton: a quantitative approach Hor Yezh, 270, 31–39.
-
Der Synkretismus der Kernkasus im Tocharischen In R. Kim & O. Hackstein (Eds.), Linguistic developments along the Silkroad (pp. 207–222). Akademie.
-
Satzspaltung im Avestischen und Altpersischen (mit einem Ausblick auf das Mittelpersische) Indo-Iranian Journal, 55, 119–137. https://doi.org/10.1163/001972412X620178
-
Mittelbretonisches Wörterverzeichnis https://www.uni-marburg.de/fb10/iksl/sprachwissenschaft/forschung/projekte/bret
-
An Buhez Sant Gwenôlé (No. 1; Vol. 1). Edition Praesens.
-
Spaltsatzphänomene im Hethitischen In R. Kim, N. Oettinger, & E. Rieken (Eds.), Ex Anatolia Lux (pp. 321–329). Beech Stave.
-
Die präverbale Partikel *hajV des Britannischen als komplexer Konjunktor Die Sprache: Zeitschrift fuer Sprachwissenschaft, 255–262.
-
Pragmatische Kategorien Reichert.
-
Hethitisch nu als Mittel der informationsstrukturellen und syntaktischen Verknüpfung In E. Rieken & P. Widmer (Eds.), Pragmatische Kategorien (pp. 323–335). Reichert.
-
Drei griechische *ōu̯-Stämme In B. Huber, M. Volkart, & P. Widmer (Eds.), Chomolangma, Demawend und Kasbek. Festschrift für Roland Bielmeier zum 65. Geburtstag (No. 12; pp. 615–630). International Institute for Tibetan and Buddhist Studies.
-
Chomolangma, Demawend und Kasbek, Festschrift für Roland Bielmeier zum 65. Geburtstag (No. 12; Vol. 12). International Institute for Tibetan and Buddhist Studies.
-
Zur Bedeutung von indoiranisch nāu̯ii̯a- Indo-Iranian Journal, 50, 215–228. https://doi.org/10.1007/s10783-008-9076-z
-
Der altindische vrkī́-Typus und hethitisch nakki-: Der indogermanische Instrumental zwischen Syntax und Morphologie Die Sprache: Zeitschrift fuer Sprachwissenschaft, 190–208.
-
Mykenisch ru-wa-ni-jo ‚Luwier` Kadmos, 45, 82–84.
-
Eine restruktrierte Wortbildungsregel: Die neutralen Verbalnomina des Typs *þak-a- n. ‚Dach` im Germanischen Sprachwissenschaft, 31, 431–447.
-
Slipping en vieil islandais In J. R. Schwyter, E. Poppe, & S. Onillon (Eds.), Le slipping dans les langues médiévales (No. 18; pp. 105–118). Institut de Linguistique et des Sciences du Language.
-
Spezielle Redewiedergaben im Kalevala-Stil und in der wogulischen Heldenepik In C. Hasselblatt, E. Koponen, & A. Widmer (Eds.), Lihkkun Lehkos! Festschrift für Hans-Hermann Bartens zu seinem 60. Geburtstag (pp. 475–485). Harrassowitz.
-
Formen und Funktionen des Uebergangs von indirekter Rede in direkte Rede im altsächsischen Heliand In J. R. Schwyter, E. Poppe, & S. Onillon (Eds.), Le slipping dans les langues médiévales (No. 18; pp. 57–79). Institut de Linguistique et des Sciences du Language.
-
Das Korn des weiten Feldes. Interne Derivation, Derivationskette und Flexionsklassenhierarchie (No. 111). Institut für Sprachwissenschaft der Universität.
-
Λυδία: Ein Toponym zwischen Orient und Okzident Historische Sprachforschung, 117, 197–203.
-
Üchtland, ganz nüchtern betrachtet Freiburger Geschichtsblätter, 80, 173–177.
-
Nugae uralo-tocharicae Finnisch-Ugrische Mitteilungen, 24/25, 171–178.
-
Ererbtes und Geneuertes: Die Präteritumklasse VI des Tocharischen Studia Etymologica Cracoviensia, 6, 181–191.
-
Air. tál Zimmermannsaxt In H. Eichner & P.-A. Mumm (Eds.), Fremd und Eigen : Untersuchungen zu Grammatik und Wortschatz des Uralischen und des Indogermanischen : in memoriam Hartmut Katz (pp. 293–302). Edition Praesens.
-
Tocharisch AB klāaw-, A klyoṣ-/B klyauṣ-, gav. srāuuahiia- Münchener Studien zur Sprachwissenschaft, 58, 171–184.
-
Zwei keltische t-Stämme Historische Sprachforschung, 110, 122–127.